O Projeto Vertentes do Português Rural do Estado da Bahia, ou simplesmente Projeto Vertentes, é Coordenado pelo Prof. Dr. Dante Lucchesi no Departamento de Letras Vernáculas do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia (UFBa) e tem, como objetivo maior, estudar a realidade atual dos falares rurais do Estado da Bahia buscando lançar luzes sobre os processos que constituem a história sociolingüística desses fa-lares, particularmente os proces-sos derivados do contato da língua portuguesa com as línguas in-dígenas e africanas, que marcam a formação da realidade lingüística brasileira.

Tendo sido implementado a partir do ano de 2001, o Projeto Vertentes tem se dedicado à constituição de um acervo da fala do Português Rural do Estado da Bahia, em meio digital, e à realização de análises lingüísticas das diversas varie-dades da língua falada no interior do Estado, com base no enqua-dramento teórico-metodológico da Sociolingüística Variacionista.

Mais

Leia entrevista concedida pelo coordenador do Projeto Vertentes ao Jornal Folha Dirigida . Nessa entrevista, ele aborda temas como o preconceito lingüístico e a relação entre a diversidade cultural e étnica do Brasil e o ensino da língua portuguesa.

Leia a entrevista

Conhecer a história sociolingüística
da Bahia e do Brasil

Como o estudo dos atuais dialetos rurais pode contribuir para ampliar o conhecimento da história da língua portuguesa no Brasil? Uma história abrangente da formação lingüís-tica do Brasil deve fazer justiça àqueles segmentos - escravos, índios e seus descen-dentes - cujas vozes foram sufocadas pela historiografia tradicional.
 

Está em sua fase final de preparação, o livro O Português Afro-Brasileiro. O livro traça um panorama sociolingüístico das comunidades rurais afro-brasileiras isoladas e reúne o re-sultado de análises sobre mais de vinte tópicos da gramática da fala dessas comunidades. Muitas dessas análises foram desenvolvidas como dissertações de mestrado e trabalhos de estudantes que trabalham no Projeto Vertentes. Para além do capítulo que reúne as análises gramaticais, o livro conterá ainda um capítulo sobre o fundamentos teóricos e metodológicos da pesquisa, com destaque para o conceito de transmissão lingüística irregular, que procura dar conta do tipo de mudanças que afetam a estrutura da língua em situações de contato, e um outro capítulo em que se faz um panorama histórico da formação lingüística do Brasil.

A importância do contato entre línguas na história sociolingüística
do Brasil

Estudar a língua no contexto social

Como situações de contato afetam as línguas?

Conheça as
comunidades
estudadas pelo
Projeto Vertentes

Ouça um falante
do português
afro-brasileiro

Para Críticar, sugerir, consultar: vertente@ufba.br